Black Horse And The Cherry Tree (tradução)

Original

KT Tunstall

Compositor: KT Tunstall

Woo hoo
Woo hoo
Woo hoo
Woo hoo

Bem, meu coração conhece-me melhor
que eu mesma, então eu vou
deixá-lo fazer toda a conversa.
Woo hoo
Woo hoo

Me deparei com um lugar no meio
Do nada com um grande cavalo negro
E uma árvore de cereja.
Woo hoo
Woo hoo

Eu senti um pouco de medo atrás de mim
Eu disse: "Não olhe para trás
Apenas continue andando "
Woo hoo
Woo hoo

Quando o grande cavalo negro disse
"Olhe para cá", ele disse
"Ei moça, quer se casar comigo?"
Woo hoo
Woo hoo

Mas eu disse, "Não, não,
Não, não, não, não"
Eu disse, "Não, não,
Você não é a pessoa certa para mim"
Não, não
Não, não, não, não"
Eu disse, "Não, não,
Você não é a pessoa certa para mim"
Woo hoo

E meu coração teve um problema nas
Primeiras horas, então ele parou morto
Por uma ou duas batidas
Woo hoo
Woo hoo

Mas eu cortei alguma corda, e eu não deveria ter feito isso,
E ele não vai me perdoar depois de todos estes anos

Então eu a mandei para um lugar no meio do nada
Com um grande cavalo negro e uma cerejeira.
Mas ele não voltará, porque ele está oh muito feliz
E agora eu tenho um buraco para que o mundo veja

Mas ele disse não, não, não-não-não
Eu disse não, não, você não é a pessoa certa para mim
Não, não, não, não-não-não
Disse não, não, você não é a pessoa certa para mim

Disse não, não, não, não, não, não, não, não, não
Você não é a pessoa certa para mim
Disse não, não, não, não, não, não, não, não, não
Você não é a pessoa certa para mim

Grande cavalo negro e uma cerejeira
Eu não posso chegar lá porque meu coração me abandonou
Grande cavalo negro e uma cerejeira
Eu não posso chegar lá porque meu coração me abandonou