Under The Weather (tradução)

Original

KT Tunstall

Compositor: KT Tunstall / Tommy D

Debaixo desta nuvem de chuva imensa
Estou me encharcando até os ossos
Tentando achar meu guarda-chuva
Mas eu não sei por onde começar

E é simplesmente um temporal irracional
Não posso nem mesmo ouvir meus pensamentos
Constantemente tirando água do barco
Mas ainda parece que vou afundar

Porque eu estou deprimida
Igual a humanidade
Arrependida por ser tão corajosa
Quando apago a luz
Você desaparece de vista
Apesar de saber que não estou só
Me sinto em casa

Você diz que você se sente como uma pessoa ingênua
Você não tem nada a esconder
Então por que você sente a imperfeição
Te cortar como uma espada?

Porque você está deprimido
Igual a humanidade
Arrependido por ser tão corajoso
Quando apago a luz
Você desaparece de vista
Apesar de saber que não estou só
Me sinto em casa

Porque eu estou deprimida
Igual a humanidade
E preciso de alguém para abraçar
Quando apago a luz
Você desaparece de vista
Apesar de saber que não estou só
Me sinto em casa