Little Red Thread (tradução)

Original

KT Tunstall

Compositor: Não Disponível

Eu sei que você sabe
Você sabe que eu sei
Não é fácil de ser levado embora
Por cada um
Mas vou deixar
Você ser conectado a mim
Por um fio vermelho nos amarrando um ao outro
Um ao outro
Um ao outro

Você é um amigo
Mas até inimigos
Tem uma conexão com a tapeçaria
Que está pendurada em nós
Eu quero saber
Eu preciso saber
A verdadeira quantidade de pressão
Que uma corda ligada ao coração aguenta
Aguenta

Quando nós
Descobrirmos que tudo
Descobrirmos que tudo
É feito a partir de um pequeno fio vermelho
Descobrirmos que somos todos
Descobrirmos que somos todos
Feitos a partir de um pequeno fio vermelho

Há alguma forma
De estar longe de você
Sem sentir uma dor na alma
Que torna tudo mais difícil
Oh, eu sou grata
Pela maneira que você se doa
Mas minha fragilidade está me matando
Queria que ela fosse embora
Queria que ela fosse embora
Queria que ela fosse embora

Quando nós
Descobrirmos que tudo
Descobrirmos que tudo
É feito a partir de um pequeno fio vermelho
Descobrirmos que somos todos
Descobrirmos que somos todos
Feitos a partir de um pequeno fio vermelho

Um amigo necessitado
É um amigo de fato
É preciso dar o que você tem
Então comece
O tempo é uma ilusão
Essa confusão leva a inimigos
Pegue uma mão
Faça um plano
E imagine toda alma
Lutando por algo
Há um fio que nos trouxe
Uns aos outros ao longo dos séculos
Nós vamos quebrá-lo, vamos quebrá-lo
Sim, você sabe que vamos quebrá-lo, vamos quebrá-lo
Oh, nós nunca queremos quebrá-lo, quebrá-lo
Oh, digamos que nunca vamos quebrá-lo
Nunca vamos quebrá-lo

Quando nós
Descobrirmos que tudo
Descobrirmos que tudo
É feito a partir de um pequeno fio vermelho
Descobrirmos que somos todos
Descobrirmos que somos todos
Feitos a partir de um pequeno fio vermelho