Boo Hoo (tradução)

Original

KT Tunstall

Compositor: KT Tunstall

Se eu estivesse te procurando
Seria fácil de te achar?
Ou eu procuraria a noite inteira?
E se eu me perdesse
Você iria me procurar?
Ou você ficaria bem
Sozinho?

E na luz do dia isso parece certo
Confortável até os ossos, da cabeça aos pés
Mas vem a noite, quando as sombras somem
Eu chamo seu nome, mas não é a mesma coisa
Que te ter aqui

Se eu estivesse um segundo atrasada
Ou um momento cedo demais
Ou demorasse uma hora
Diga-me, querido, você esperaria mais um pouco?
Me pergunto se você poderia
Ou se você já teria ido embora
Você ficaria sozinho?
Você ficaria sozinho?
Você ficaria sozinho?

E na luz do dia isso parece certo
Confortável até os ossos, da cabeça aos pés
Mas vem a noite, quando as sombras somem
Eu chamo seu nome, mas não é a mesma coisa
Que te ter aqui

Que te ter aqui
Que saber que você está por perto
Que te sentir aqui
Que saber que você se preocupa
Que sussurrar no seu ouvido
Que as minhas mãos no seu cabelo
Que saber que você está aí

E na luz do dia isso parece certo
Confortável até os ossos, da cabeça aos pés
Vem a noite, quando as sombras somem
Eu chamo seu nome, mas não é a mesma coisa
Que te ter aqui
Não é a mesma coisa